Hayáis sido, islas, 2025
“Hayáis sido, Islas” can be translated to “You have been, islands” or “You all have been, islands.” “Hayáis sido” is a present perfect subjunctive of the verb “ser” (to be). The text adopts the typography of Inter Caetera (1493), a document that “granted” colonial access to North and South America.
“Hayáis sido, Islas” can be translated to “You have been, islands” or “You all have been, islands.” “Hayáis sido” is a present perfect subjunctive of the verb “ser” (to be). The text adopts the typography of Inter Caetera (1493), a document that “granted” colonial access to North and South America.